Determination of Aristolochic Acids I and II in Brazilian Sugar Cane Spirit Infusions “milhomem†Commonly used in Northeast Brazil as Popular Drinks

Antonio Jorge Ribeiro da Silva
OrcID
Maria Auxiliadora Coelho Kaplan
Celuta Sales Alviano
Daniela Sales Alviano Moreno
Davi Oliveira e Silva
Péricles Barreto Alves
OrcID

    Antonio Jorge Ribeiro da Silva

    Federal University of Rio de Janeiro, Institute of Microbiology Paulo de Góes, Laboratory of Surface of Microorganisms. Av. Carlos Chagas Filho, 373. CCS Building, block I. CEP 21941-902. Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

    OrcID http://orcid.org/0000-0002-7579-420X

    Degree in Industrial Chemistry from the Federal University of Sergipe (1972), Master's degree in Natural Product Chemistry from the Federal University of Rio de Janeiro (1976) and PhD in Organic Chemistry from the Federal University of Rio de Janeiro (1989). He is currently a Full Professor at the Federal University of Rio de Janeiro. Research analytical methodology applied to substances of secondary metabolism of plants. The subject of research is Brazilian medicinal plants, toxic plants and plants used as food. The main focuses of activity are phenolic substances (lignans, arylpropanoids, flavonoids, condensed and hydrolysable tannins). Currently developing the following lines of research: 1. Structure, stereochemistry and conformation of natural products NMR spectroscopy and mass spectrometry. 2. Development of analytical methodology applied to secondary metabolites of plants and 3. Phytochemical analysis of foods. The projects of the research line "Structure, stereochemistry and conformation of natural organic molecules, NMR spectroscopy and mass spectrometry" aim to study structural aspects of natural product molecules such as the determination of spectral correlations used in structural elucidation of these products, study of molecular dynamics through measures of longitudinal nuclear relaxation and also measures of the homo and heteronuclear nuclear Overhauser effect applied to the study of molecular conformation in solution and the evaluation of asymmetric synthesis processes of molecules aiming to determine their absolute configuration. The research line in "Development of Analytical Methodology Applied to Secondary Plant Metabolites" is made up of projects aiming at the application of chromatographic methodology (gas phase chromatography, high performance liquid chromatography, medium back pressure) for the resolution of extracts. obtained from plants and microbes. In this line are developed projects in plant metabolomics under biotic / abiotic stress, as well as the phytochemical study of Brazilian medicinal plants. The research line in "Phytochemical analysis of foods" was introduced as a consequence of the development of partnership projects in the analysis of carotenoids, capsaicinoids, vitamin C in Brazilian Capsicum peppers, in addition to the study of phenolic acids, flavonoids and fruit pigments.

    Maria Auxiliadora Coelho Kaplan

    Federal University of Rio de Janeiro, Institute of Microbiology Paulo de Góes, Laboratory of Surface of Microorganisms. Av. Carlos Chagas Filho, 373. CCS Building, block I. CEP 21941-902. Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

    Graduated in Chemistry, BSc. with technological attributions and Lic., by the University of Brazil (1956); Master in Organic Chemistry, MSc., Rural Federal University of Rio de Janeiro (1967); Doctor of Philosophy, PhD, The University of Sussex, England, (1977). Performed 7 postdoctoral internships in the countries: Germany, England, and Switzerland. He is a member of the Brazilian Academy of Sciences. Worked as University Professor teaching courses on: Organic Chemistry and Organic Analysis, Instrumental Analysis; Spectrometric Analysis, Chromatography, Isolation and Purification Techniques of Natural Products, Biosynthesis, Biorganics, Plant Metabolism, Micromolecular Plant Chemosystem in Universities: UFRRJ, UFF, USP, and UFRJ. Since 1981 he has held the position of Full Professor. He is linked to the Center for Natural Product Research, UFRJ, current Institute of Natural Product Research, IPPN, as Professor Emeritus (2010), in full activity, teaching postgraduate courses and developing research on "Chemical Study of Plants. Brazilian women ". She directs research work for postgraduate students and master's students, as well as postdoctoral and undergraduate students. Is your main interest in scientific research directed to Natural Product Research with a special focus on the remaining Atlantic Forest vegetation, within your General Program? "Chemical Study of Brazilian Plants", which involves the following lines: 1. Traditional Phytochemistry / Biological Activity; 2. Phytochemical Methodology; 3. Micromolecular Plant Chemosystematics; 4. Biochemical Ecology: Plant Defense; 5. Organic Chemical Nomenclature; 6. Biological Diversity.

    Celuta Sales Alviano

    Federal University of Rio de Janeiro, Walter B. Mors Natural Products Research Institute. Av. Carlos Chagas Filho, 373. CCS Building, block H, CEP 21941-902, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

    Daniela Sales Alviano Moreno

    Federal University of Rio de Janeiro, Walter B. Mors Natural Products Research Institute. Av. Carlos Chagas Filho, 373. CCS Building, block H, CEP 21941-902, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

    Davi Oliveira e Silva

    Universidade Federal do Rio de Janeiro, Instituto de Pesquisas de Produtos Naturais Walter B. Mors. Av. Carlos Chagas Filho, 373. Prédio do CCS, bloco H, CEP 21941-902, Rio de Janeiro, RJ, Brasil; Universidade Federal do Rio de Janeiro, Instituto de Microbiologia Paulo de Góes, Laboratório de Superfície de Microrganismos. Av. Carlos Chagas Filho, 373. Prédio do CCS, bloco I. CEP 21941-902. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.

    Possui graduação em Ciências Biológicas: Microbiologia e Imunologia pela Universidade Federal do Rio de Janeiro-UFRJ (2006), MESTRADO em Biotecnologia Vegetal - Decania do CCS - UFRJ (2009) e DOUTORADO em Biotecnologia Vegetal - Decania do CCS - UFRJ (2013). Atualmente é Biólogo na Universidade Federal de Ouro Preto-UFOP onde é responsável por análises em Cromatografia Líquida de Alta Eficiência (HPLC) de amostras ambientais do DEBIO-ICEB III, além de acompanhamento de manutenção de equipamentos analíticos. Tem experiência na área de Microbiologia Aplicada, com ênfase em Pesquisa de novos agentes antimicrobianos, atuando principalmente nos seguintes temas: Cocos nucifera L., Aristolochia cymbifera, Extratos de Planta, Óleo Essencial, Atividade Biológica, Análise Fitoquímica e Análise de Amostras Ambiental.

    Péricles Barreto Alves

    Federal University of Sergipe (UFS), Department of Chemistry (DQI), Av. Marechal Rondon, s / n, Jardim Rosa Elze, University Campus. CEP 49100-000, São Cristóvão, SE, Brazil.

    OrcID https://orcid.org/0000-0002-8955-9614

    possui graduação em Química Industrial pela Universidade Federal do Ceará (1979), mestrado em Química Orgânica pela Universidade Federal do Ceará (1984) e doutorado em Química pela Universidade Estadual de Campinas (1997). Atualmente é professor titular da Universidade Federal de Sergipe. Tem experiência na área de Química Orgânica, com ênfase em Química dos Produtos Naturais, atuando principalmente nos seguintes temas: óleos essenciais, atividades farmacológicas, óleos para fins industriais por exemplo; ocimum basilicum (manjericão), espectrometria de massas e plantas medicinais.


Keywords

Milhomem. Sugar cane spirit infusion. Aristolochic acid I. Aristolochic acid II. Quantitative analysis.

Abstract

Aristolochic acids (AA) are phytochemicals found in plants of the genus Aristolochia belonging to the family Aristolochiaceae. These compounds bear a nitrophenanthrene carboxylic acid skeleton and are reported to be carcinogenic, mutagenic, and nephrotoxic. Sugar cane spirit infusions containing Aristolochia species are commonly used in Brazil as popular drinks, in total absence of scientific information. The presence aristolochic acids was confirmed in samples collected in popular markets of the city of Aracaju, Sergipe, Brazil. The aristolochic acids quantitative estimation was made in five samples of sugar cane spirit infusions obtained from different places of that city and were performed by high-performance liquid chromatography. The samples analyzed contained aristolochic acids I and II in concentrations ranging between 1.96 and 6.10 µg/ml for AA I and 2.22 and 11.55 µg/ml for AA II. The immediate banning of such popular drinks is recommended in view of the danger to ingest aristolochic acids, botanical products containing aristolochic acids or herbal products containing plants belonging to Aristolochiaceae family.

 

 

 

 

 


Most read articles by the same author(s)

Author(s)

  • Antonio Jorge Ribeiro da Silva
    Federal University of Rio de Janeiro, Institute of Microbiology Paulo de Góes, Laboratory of Surface of Microorganisms. Av. Carlos Chagas Filho, 373. CCS Building, block I. CEP 21941-902. Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
    http://orcid.org/0000-0002-7579-420X
  • Maria Auxiliadora Coelho Kaplan
    Federal University of Rio de Janeiro, Institute of Microbiology Paulo de Góes, Laboratory of Surface of Microorganisms. Av. Carlos Chagas Filho, 373. CCS Building, block I. CEP 21941-902. Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
  • Celuta Sales Alviano
    Federal University of Rio de Janeiro, Walter B. Mors Natural Products Research Institute. Av. Carlos Chagas Filho, 373. CCS Building, block H, CEP 21941-902, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
  • Daniela Sales Alviano Moreno
    Federal University of Rio de Janeiro, Walter B. Mors Natural Products Research Institute. Av. Carlos Chagas Filho, 373. CCS Building, block H, CEP 21941-902, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
  • Davi Oliveira e Silva
    Universidade Federal do Rio de Janeiro, Instituto de Pesquisas de Produtos Naturais Walter B. Mors. Av. Carlos Chagas Filho, 373. Prédio do CCS, bloco H, CEP 21941-902, Rio de Janeiro, RJ, Brasil; Universidade Federal do Rio de Janeiro, Instituto de Microbiologia Paulo de Góes, Laboratório de Superfície de Microrganismos. Av. Carlos Chagas Filho, 373. Prédio do CCS, bloco I. CEP 21941-902. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
  • Péricles Barreto Alves
    Federal University of Sergipe (UFS), Department of Chemistry (DQI), Av. Marechal Rondon, s / n, Jardim Rosa Elze, University Campus. CEP 49100-000, São Cristóvão, SE, Brazil.
    https://orcid.org/0000-0002-8955-9614

Metrics

  • Article viewed 486 time(s)

How to Cite

1.
Determination of Aristolochic Acids I and II in Brazilian Sugar Cane Spirit Infusions “milhomem” Commonly used in Northeast Brazil as Popular Drinks. Rev Fitos [Internet]. 2020 Mar. 31 [cited 2024 Oct. 30];14(1):38-44. Available from: https://teste.revistafitos.far.fiocruz.br/index.php/revista-fitos/article/view/808

1. DIREITOS CEDIDOS - A cessão total não exclusiva, permanente e irrevogável dos direitos autorais patrimoniais não comerciais de utilização de que trata este documento inclui, exemplificativamente, os direitos de disponibilização e comunicação pública da OBRA, em qualquer meio ou veículo, inclusive em Repositórios Digitais, bem como os direitos de reprodução, exibição, execução, declamação, recitação, exposição, arquivamento, inclusão em banco de dados, preservação, difusão, distribuição, divulgação, empréstimo, tradução, dublagem, legendagem, inclusão em novas obras ou coletâneas, reutilização, edição, produção de material didático e cursos ou qualquer forma de utilização não comercial.

2. AUTORIZAÇÃO A TERCEIROS - A cessão aqui especificada concede à FIOCRUZ - FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ o direito de autorizar qualquer pessoa – física ou jurídica, pública ou privada, nacional ou estrangeira – a acessar e utilizar amplamente a OBRA, sem exclusividade, para quaisquer finalidades não comerciais, nos termos deste instrumento.

3. USOS NÃO COMERCIAIS - Usos não comerciais são aqueles em que a OBRA é disponibilizada gratuitamente, sem cobrança ao usuário e sem intuito de lucro direto por parte daquele que a disponibiliza e utiliza.

4. NÃO EXCLUSIVIDADE - A não exclusividade dos direitos cedidos significa que tanto o AUTOR como a FIOCRUZ - FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ ou seus autorizados poderão exercê-los individualmente de forma independente de autorização ou comunicação, prévia ou futura.

5. DIREITOS RESERVADOS - São reservados exclusivamente ao(s) AUTOR(es) os direitos morais sobre as obras de sua autoria e/ou titularidade, sendo os terceiros usuários responsáveis pela atribuição de autoria e manutenção da integridade da OBRA em qualquer utilização. Ficam reservados exclusivamente ao(s) AUTOR(es) e/ou TITULAR(es) os usos comerciais da OBRA incluída no âmbito deste instrumento.

6. AUTORIA E TITULARIDADE - O AUTOR declara ainda que a obra é criação original própria e inédita, responsabilizando-se integralmente pelo conteúdo e outros elementos que fazem parte da OBRA, inclusive os direitos de voz e imagem vinculados à OBRA, obrigando-se a indenizar terceiros por danos, bem como indenizar e ressarcir a FIOCRUZ - FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ de eventuais despesas que vierem a suportar, em razão de qualquer ofensa a direitos autorais ou direitos de voz ou imagem, principalmente no que diz respeito a plágio e violações de direitos.

7. GRATUIDADE - A cessão e autorização dos direitos indicados e estabelecidos neste Instrumento será gratuita, não sendo devida qualquer remuneração, a qualquer título, ao autor e/ou titular, a qualquer tempo.

Report an error